近日，《上海翻译》常务副主编傅敬民教授、《外语研究》主编李建波教授、《当代外语研究》主编杨枫教授、《外语教学理论与实践》执行主编袁筱一教授、《外语与翻译》执行主编范武邱教授、《外语电化教学》副主编胡加圣教授、《戏剧艺术》副主编俞建村教授、《中国外语》副主编常少华教授等八位国内知名外语期刊负责人应邀做客外语学院，参加了“外语科研选题＊论文写作与发表——从期刊主编与审稿专家的视角”专题研讨会。本次会议由外语学院院长张玉双教授主持。 

　　面对外院参会教师迫切希望及时发表论文的需求，专家们从期刊主编和审稿人的视角介绍了各自期刊的学术定位、研究特色以及对学术论文来稿的基本要求，剖析了期刊出版的运作方式，诠释了期刊选择稿件的策略，揭示了期刊审稿的基本流程和原则。  

（图为会议现场） 

　　专家们还从宏观和微观角度与参会教师分享了外语研究的选题、近期热点和有价值的未来研究方向等，帮助教师们找到旨趣，打开思路。专家们指出论文选题的创新可以是“理论新”、“视角新”、“方法新”、“语料新”、“观点新”、“解释新”等。专家们同时也指出外语教师绝不能盲目跟从国外研究，这样的研究可能只有理论意义却不能映射现实。专家们希望论文作者能将外语研究与国家战略和社会需求有机地结合起来。 

（图为专家发言）  

　　与专家直面交流让与会老师对科研的本质有了更清晰地认识，进一步树立了正确的科研观，坚信教学研究是外语教师的科研方向，而科研成果的养成是教学过程的自然延续，只有潜心研究，走入学术圈，才是科研成果发表的正路。                  

（图为会后合影） 

（撰稿：戴莹   摄影：程照军 审核：张玉双）